Assisi - Basilica di S. Francesco - Basilica inferiore, cappella della Maddalena, S.rufino e il vescovo tebaldo pontano