Siena - Ex Ospedale oggi Complesso monumentale di Santa Maria della Scala, Sala di S. Pietro, Cristo in croce