Le 134 lastre donate dal Prof. Maltese nel 1965 e acquisite nel 1966 propongono prevalentemente una raccolta di riproduzioni di opere di grafica, come incisioni e disegni, utili a illustrare i temi di studio che il professore approfondì maggiormente durante la sua carriera: la storia delle tecniche artistiche, della prospettiva, l’urbanistica e l’architettura del Rinascimento. Nella fattispecie Maltese raccolse materiale fotografico proveniente perlopiù dalla Biblioteca di Archeologia e Storia dell’arte di Roma, dedicandosi ad un approfondimento del fondo Lanciani, acquistato e depositato presso la Biblioteca nel 1929, e circoscrivendo la ricerca al progetto di risistemazione di Piazza del Popolo, del Pincio, della Chiesa del Popolo e della Chiesa di S. Rocco a Roma. Presso la Calcografia dell’Istituto Centrale per la Grafica attenzionò soprattutto le incisioni romane del fondo Piranesi, componendo dunque un corpus fotografico che con verosimiglianza gli fu di supporto per la personale attività scientifica di studio e pubblicazione.